Las películas turcas más famosas y dónde verlas en español
De "Milagro en la celda 7" a los premios de Cannes: las películas turcas que merecen la tarde, con una idea clara de en qué plataforma está cada una.
Contenido de esta guía
El cine turco es mucho más que las series de sobremesa. Hay dramas que han arrasado en medio mundo y también un cine de autor premiado en los festivales más exigentes. Esta es la lista corta.
Las que enganchan a cualquiera
Milagro en la celda 7 (7. Koğuştaki Mucize, 2019). Un hombre con discapacidad intelectual es encarcelado injustamente y sus compañeros de celda tratan de colar a su hija en la prisión. Es un remake de una película coreana y se convirtió en un fenómeno internacional. Llora medio planeta con ella.
Publicidad Ofertas y promociones de nuestro patrocinador Ver ofertas →Ayla: la hija de la guerra (2017). Basada en hechos reales: un sargento turco destinado en la guerra de Corea encuentra a una niña huérfana y la cría. Fue la candidata turca al Óscar y funciona con el mismo resorte emocional que la anterior.
Mi padre y mi hijo (Babam ve Oğlum, 2005). Un padre y un hijo enfrentados por la política del país se reencuentran años después. En Turquía es un clásico moderno y sigue siendo de las películas más queridas.
Las de prestigio
Sueño de invierno (Kış Uykusu, 2014). Palma de Oro en Cannes. Tres horas de conversaciones en un hotel excavado en la roca de Capadocia. Es lenta, exigente y magnífica: no la pongas de fondo.
Érase una vez en Anatolia (2011). Un grupo de policías, un fiscal y un detenido recorren la estepa de noche buscando un cadáver. Cine de ritmo hipnótico, del mismo director que la anterior.
Uzak (2002). Un fotógrafo de Estambul recibe en casa a un primo del pueblo. Retrato exacto de la incomodidad entre dos formas de vivir.
La comedia y la taquilla
Publicidad Ofertas y promociones de nuestro patrocinador Ver ofertas →Organize İşler es la referencia si quieres comedia de enredo, y Müslüm (2018), el biopic de un cantante muy popular, fue uno de los mayores éxitos de taquilla del país. Ninguna de las dos necesita que sepas nada de Turquía para disfrutarla.
Dónde se ven
Aquí conviene ser claro, porque la respuesta no es la misma que con las series:
- Las películas comerciales grandes suelen estar en plataformas de suscripción. Milagro en la celda 7 y Ayla han pasado por Netflix en España y Latinoamérica, con doblaje y subtítulos.
- El cine de autor circula por plataformas especializadas y por los ciclos de filmotecas. Aparece y desaparece con frecuencia.
- En YouTube hay menos películas turcas oficiales que series. Las productoras suben sobre todo capítulos de televisión; para largometrajes, lo que encuentras suele ser una subida no autorizada, con mala calidad y con los días contados.
Mi consejo práctico: busca el título en un comparador de plataformas antes de ponerte a rastrear. Te ahorra media hora y evitas acabar en páginas llenas de ventanas emergentes.
Si una película que está en catálogo de pago aparece "gratis completa" en un canal recién creado, no es un chollo: es una copia. Además de ser ilegal, esos vídeos suelen caer a los pocos días y muchas veces llevan enlaces a sitios que te piden instalar cosas.
Por dónde empezar según lo que te apetezca
| Si quieres… | Empieza por |
|---|---|
| Llorar y sentirte bien | Milagro en la celda 7 |
| Una historia real | Ayla |
| Cine serio, sin prisa | Sueño de invierno |
| Entender el país | Mi padre y mi hijo |
| Reírte | Organize İşler |
Con esas cinco tienes el mapa completo del cine turco: el que emociona, el que premian y el que llena las salas.