Artes marciales clásicas: las películas que hay que ver
Shaw Brothers, wuxia y los clásicos que inventaron el género, explicados para quien empieza de cero y quiere saber cuál poner primero.
Contenido de esta guía
El cine de artes marciales no es un género, son tres o cuatro géneros distintos que se suelen meter en el mismo saco. Saber cuál es cuál te ahorra empezar por la película equivocada.
Los tres estilos, en una frase cada uno
Wuxia. Espadachines, honor, saltos imposibles y a menudo un fondo poético. La pelea es baile.
Publicidad Ofertas y promociones de nuestro patrocinador Ver ofertas →Kung fu. Combate cuerpo a cuerpo, entrenamiento duro, venganza y escuelas rivales. La pelea es oficio.
Acción moderna. Ambientada en el presente, con armas, coches y coreografía de contacto. La pelea es impacto.
Los imprescindibles del kung fu
La cámara 36 de Shaolin (1978). Un joven entra en el templo Shaolin y va superando las cámaras de entrenamiento. Es la película que fijó la estructura del "entrenamiento por etapas" que copiaron cientos de películas después, incluidas muchas occidentales.
El maestro borracho (Drunken Master, 1978). Jackie Chan mezclando comedia física y artes marciales. Aquí nació su estilo y sigue siendo divertidísima.
Érase una vez en China (1991). Jet Li como el legendario Wong Fei-hung. Más solemne, con una escena de escalera que es historia del cine de acción.
Los imprescindibles del wuxia
Un toque de zen (A Touch of Zen, 1971). Cine grande de verdad: tres horas, premiada en Cannes, con secuencias en un bosque de bambú que llevan copiándose cincuenta años.
Come Drink with Me (1966). La que puso a una mujer como protagonista absoluta del género, con una elegancia que no ha envejecido.
Publicidad Ofertas y promociones de nuestro patrocinador Ver ofertas →Tigre y dragón (2000). La que rompió fuera de Asia y ganó el Óscar a mejor película extranjera. Si solo vas a ver una de wuxia, esta.
Cómo se ven hoy
Buena parte de este catálogo clásico está disponible legalmente en YouTube: distribuidoras y filmotecas han subido películas restauradas, con subtítulos en varios idiomas. Es de lo poco donde buscar "película completa" en YouTube tiene sentido, porque muchas veces el resultado es oficial.
Aun así, comprueba lo de siempre: canal con años de antigüedad, catálogo amplio y vídeo sin logos tapados.
Truco: busca el título original en pinyin o en inglés, no el traducido al español. Los canales oficiales casi nunca titulan en español, y con la traducción automática de subtítulos lo sigues sin problema.
Por dónde empezar según tu gusto
| Si te gusta… | Empieza por |
|---|---|
| La acción con humor | El maestro borracho |
| El entrenamiento y la superación | La cámara 36 de Shaolin |
| La belleza visual | Un toque de zen |
| Una historia romántica y épica | Tigre y dragón |
| El espectáculo moderno | Ip Man |
Un apunte sobre el doblaje antiguo
Muchas de estas películas circulan con doblajes de los años setenta y ochenta hechos deprisa y con muy poco cariño, y a veces convierten un drama serio en una comedia involuntaria. Hay quien los adora por eso.
Si quieres la experiencia real, versión original con subtítulos. Si quieres la nostalgia de las tardes de televisión, el doblaje antiguo es parte del encanto.
Empieza por Tigre y dragón o El maestro borracho según el ánimo, y desde ahí el género se abre solo.